我公司版权贸易项目继2016年荣获北京市提升出书业国际流传力专项资金奖励帮助后 ， 2017年再次喜获该专项资金奖励帮助 。此次获奖涉及原创出书物版权贸易类、外洋优秀出书物输出奖励类（主流渠道）、外洋优秀出书物输出奖励类（重大影响）、优秀版权输出奖励类、优秀版权出书物-翻译作品类等五个大类共计12个项目作品 ，包括《三体》德语版、法语版、西班牙语版、葡萄牙语版、捷克语版、波兰语版、匈牙利语版、希腊语版、泰语版等 ，以及《球状闪电》英文版 。除此之外 ，我公司2016年正式启动的国际出书项目也首次荣获外洋优秀出书物输出奖励类（主流渠道）这一类别两个项目的奖励帮助 ，获奖作品为《恐龙快递》英文版和《冰糖葫芦 ，谁买 ？》中英双语版及英文版 。
北京市提升出书业国际流传力奖励帮助专项资金由北京市新闻出书广电局与北京市财务局联合设立并监督治理 ，支持工具为在北京地区工商注册企业所从事的新闻出书“走出去”项目 ，设立的目的旨在充分利用北京作为对外交往中心的职位 ，以出书媒介为依托 ，增强国际流传能力建设和对外话语体系建设 ，积极流传中国声音 ，讲好中国故事 ，打造国家软实力 。
